La NASA utilise Ultra Pro pour localiser les fuites d’air de la Station Spatiale Internationale

La NASA utilise Ultra Pro pour localiser les fuites d’air de la Station Spatiale Internationale

La NASA utilise Ultra Pro pour localiser les fuites d’air de la Station Spatiale Internationale

Zürich, December 17th, 2020:

Ultra Pro applied by NASA to pinpoint International Space Station air leaks

La NASA a envoyé sa 21ème mission commerciale de ravitaillement (CRS-21) dans l’espace grâce au 100ème vol du lanceur SpaceX Falcon 9, le 6 décembre dernier. Une caméra acoustique de Distran était à bord de la capsule Dragon qui s’est amarrée à la Station Spatiale Internationale (ISS) vingt-six heures plus tard. Cette nouvelle technologie d’imagerie d’ultrasons est capable de localiser des fuites de gaz sur la base des sons qu’elles émettent. La NASA a sélectionné la caméra à ultrasons Ultra Pro de Distran pour renforcer les méthodes de détection actuellement utilisées sur l’ISS.

Bien que la pression de la station soit maintenue à une valeur confortable pour les membres d’équipage, de petites quantités d’air s’échappent vers l’espace, ce qui impose un ravitaillement régulier des réservoirs d’azote, fourni par les missions de ravitaillement successives. En septembre 2019, la NASA et ses partenaires ont constaté une augmentation du taux de fuite, ne présentant pas de danger immédiat pour l’équipe ou la station spatiale. L’équipage a isolé des sections de la station afin de contrôler les changements de pression, permettant de trouver et de réparer cette fuite à partir d’août 2020.

La caméra ultrason Ultra Pro de Distran détecte et affiche la position des fuites et est capable d’en quantifier le débit ainsi que d’afficher la limite de détection du détecteur en temps réel. Cette technologie Suisse détecte les ultrasons émis par les turbulences dans l’air lorsque celui-ci s’échappe par de petits trous, joints ou fissures. L’information acoustique est superposée sur l’image optique en temps réel, permettant une localisation des fuites claire et précise. Ultra Pro enregistre les ultrasons et le vide provoqués par des fuites de tout type de gaz (C02, méthane, hydrogène, hélium, nitrogène, vapeur, etc.), offrant une large palette d’applications / d’utilisation.

Les tests ont montré que les performances de détection de fuite d’Ultra Pro ne sont pas impactées lorsque l’environnement sonore même bruyant a un profil sonore différent de celui des fuites. Les fuites produisent des ultrasons à des fréquences ultrasonores variées ; leur recherche est facilitée grâce à la sélection aisée des fréquences de recherche par l’utilisateur. L’Ultra Pro peut détecter les fuites cachées ou difficiles d’accès, dans un environnement partiellement obstrué. Cela constitue un grand avantage car les modules de l’ISS comprennent des étagères remplies d’équipements, de matériel d’expérimentation, sans compter de nombreux tuyaux et de câbles situés le long des cloisons.

La technologie mise au point par Distran est utilisée depuis 2013, principalement dans les secteurs de l’industrie pétrolière et gazière, l’industrie chimique et les centrales électriques. Cet outil permet également la localisation des décharges partielles sur les systèmes électriques.

Fondée en 2013 à Zürich, en Suisse, Distran est le premier fabricant mondial de caméras ultrasons. Après avoir inventé la première caméra ultrason au monde en 2013, Distran dispose d’un réseau de distribution couvrant plus de 43 pays. L’équipe Distran est composée d’un groupe de R&D unique, de nombreux experts de terrain, d’anciens directeurs d’usine et d’ingénieurs de mise en service.

Tags: