Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung von Distran

Die Distran AG (Ohmstrasse 11, 8050 Zürich, Schweiz) ist die für Ihre personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, nutzen, offenlegen und verarbeiten. Sie erläutert zudem Ihre Rechte, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir Ihre Daten schützen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf die EU-DSGVO, die UK-DSGVO und das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Uns ist Ihre Privatsphäre wichtig, und wir setzen uns für die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten ein.

Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten

Geschäftliche Kontaktdaten

Wir verarbeiten eine begrenzte Menge personenbezogener Daten unserer Kunden, hauptsächlich im B2B-Kontext, darunter Namen, geschäftliche E-Mail-Adressen, Telefonnummern, geschäftliche Korrespondenz sowie kaufmännische Dokumente wie Angebote, Verträge, Bestellungen und Rechnungen.

Personalbezogene Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Mitarbeitenden, einschliesslich der für die Personal- und Lohnbuchhaltung erforderlichen Informationen.

Website-Nutzungsdaten

Wenn Sie unsere Websites besuchen, z. B. distran.swiss, Audalytics.com usw., erfassen wir automatisch bestimmte Informationen, darunter die IP-Adresse, den Webbrowser, die Zeitzone, einige auf Ihrem Gerät installierte Cookies, besuchte Seiten oder Produkte, verweisende Websites oder Suchbegriffe sowie Ihre Interaktionen mit der Website.

Konto- und Kontaktinformationen

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren oder die Kontaktformulare der Website nutzen, geben Sie freiwillig personenbezogene Informationen wie Name, E-Mail-Adresse, Organisation und Telefonnummer an. Für bestimmte Websites (z. B. Audalytics.com) ist eine Kontoregistrierung erforderlich, und die zugehörigen Anmeldedaten werden erfasst und verarbeitet.

Betriebsdaten

Technische Protokolle, Nutzungsdaten und von kundenseitig betriebenen Kameras erzeugte Medien gelten als industrielle Daten und sind nicht dazu bestimmt, Einzelpersonen zu identifizieren.

Warum verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Dienstleistungen zu erbringen, unser Geschäft zu führen, gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen und berechtigte Interessen zu verfolgen, wie beispielsweise die Verbesserung unserer Systeme und den Schutz unserer Betriebsabläufe. Geschäftliche Kontaktdaten werden verwendet, um B2B-Beziehungen zu verwalten, mit Kunden zu kommunizieren, Verträge zu erfüllen und Geschäftstransaktionen abzuwickeln. Personalbezogene Informationen unterstützen die Personal- und Lohnbuchhaltungsfunktionen, gewährleisten die Rechtskonformität und unterstützen Mitarbeitende bei ihrer Arbeit und ihren Leistungen. Website-Nutzungsdaten werden verwendet, um die Sicherheit, Leistung und Funktionalität der Website zu verbessern, potenziellen Missbrauch zu erkennen und anonyme Statistiken zu erstellen, ohne einzelne Nutzer zu identifizieren. Konto- und Kontaktinformationen ermöglichen es uns, angeforderte Dienstleistungen zu erbringen, Newsletter-Abonnements zu verwalten, auf Anfragen zu antworten und Benutzerkonten zu verwalten.

Ihre Rechte

Sie haben bestimmte Rechte nach dem Datenschutzrecht in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern. Sie können eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern, uns bitten, ungenaue oder unvollständige Informationen zu korrigieren, und unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Sie können uns auch bitten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in bestimmten Fällen einzuschränken, oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, beispielsweise zu Marketingzwecken. Sie haben das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten an einen Dritten zu übermitteln.

Weitergabe und internationale Übermittlungen

Bitte beachten Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung geeigneter Schutzmassnahmen ausserhalb Europas übermittelt werden können. Wir können Ihre personenbezogenen Daten zudem im Rahmen strikter Sicherheits- und Vertragsvorgaben an Dienstleister weitergeben.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder rechtswidriger Nutzung zu schützen. Informationen werden auf sicheren Servern in kontrollierten Umgebungen gespeichert und durch angemessene physische und technische Schutzmassnahmen gesichert. Das gesamte Personal von Distran wird in der Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze und internen Richtlinien geschult.

Gesetzliche Offenlegung

Wir werden alle von uns erhobenen, genutzten oder erhaltenen Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist, etwa zur Erfüllung einer Vorladung oder eines ähnlichen gerichtlichen Verfahrens, sowie wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Offenlegung notwendig ist, um unsere Rechte, Ihre Sicherheit oder die Sicherheit anderer zu schützen, Betrug zu untersuchen oder einer behördlichen Anfrage nachzukommen.

Kontaktinformationen

Wenn Sie uns kontaktieren möchten, um mehr über diese Datenschutzerklärung zu erfahren, oder wenn Sie Fragen zu Ihren individuellen Rechten und Ihren personenbezogenen Daten haben, können Sie uns eine E-Mail an hello@distran.ch senden.

Zürich, Januar 2026 Die Geschäftsleitung von Distran